Page 58 - ozborex_Katalog_2016
P. 58




D

E
Zirai Römork Dingilleri
K
Agricultural Trailer Axles
.
0

7



























Serbest Dönen (Yönlenebilen) Dingil Sistemi (SDDS) 

(Sarhoş Dingil Sistemi)


Çekici gücün yönüne bağlı olarak dönebilen bu dingil sistemi; Tandem römorklarında arka dingile uygulanır. Dingil, dönme 
hareketini traktörün dönüş yönüne göre yönlenir.
En ekonomik ve sorunsuz olarak tavsiye edilen bir sistemdir. Bu sistemde, dingil üzerinde bulunan silindirler tek yönlüdür. Bu 

silindirler sadece geriye gidişlerde sabitlemek için kullanılır.
Sistemde: Dönen sistem dökümleri, 2 adet sabitleme silindiri, 2 adet amortisör, rot kolu, rot başı, hortum ve rekorlar bulunmaktadır. 
• Gövde ve süspansiyon aksamında olabilecek hasarları azaltır.
• Daha az bakım gerektirir.

• Yakıt tasarrufu sağlar.
• Lastiklerin aşınmasını azaltır.
• Daha iyi ve seri manevra kabiliyeti sağlar.



Self-Steering Axle System (SDDS)

The self-steering axle system providing greater manoeuvrability on corners is applied on the rear axle of tandem trailers. The 
self-steering axle system permits immediate reaction to side thrust when cornering and allows the whole rig to steer through 

the turn. SSAS is the most economical and troubleless axle systems. The cylinders on this axle are unidirectional. These cylinders 
are only used to stabilise the rear movements.
SSAS contains 2 stabiliser cylinders, 2 shock absorbers, a tie-rod,a joint-rod,a hose and couplings. 

• Less Frame and Suspension Damage.
• Reduced Maintenance.
• Improved Fuel Economy.
• Reduced Tire Wear.

• Greater Maneuverability.




















58
www.deksan.com.tr


   56   57   58   59   60